MG Rover 閉鎖など

最近は日本語サイトに釘付け状態だったが、BBC ニュースを久しぶりに見た。Thousands of jobs to go 土壇場の最後の望み（中国企業への支援依頼）も今朝、断たれたとか。夜10時のニュースで印象深かったのは経営陣の一人が涙を（静かに）流しながら "My feeling? Nothing, compared to thousands of employees ..." と語っていたこと（山一・野澤社長の会見を思い出した）。解説者が 日産の事例 にも言及。ちなみに、私の見た工場閉鎖のニュースは、いつも（といっても２，３度か＾＾；） この人 と Rory Cellan-Jones のコンビ。後者の男性記者は経済専門で頻繁に出てくるが、いまだにこの人の名前、「ローリーきっしんじゃー」と聞こえるのよね＾＾；（最初に この本 のＣＤを聞いた時のトラウマ）。

また今日は、ある人に最近の日中関係のことを聞かれて、たどたどしく概説。南京、盧溝橋はわかっても、「通州」をどう発音すればよいのか、わからなかった。こちらの中国人学生に聞いてみたところ、「通州」＝Tong Zhou（トン・ジョウ）。